diff --git a/modules/shared/auth/ui/home.php b/modules/shared/auth/ui/home.php
index 7dc8352..0c79fd4 100644
--- a/modules/shared/auth/ui/home.php
+++ b/modules/shared/auth/ui/home.php
@@ -220,7 +220,7 @@ function render_auth_home_page(array $user, array $otcProducts = [], array $best
     );
     $moduleContentCards = json_encode(
         [
-            'Bestellungen' => '<article class="sg-card" data-component="basic-card"><div class="sg-card-segment sg-card-segment--body sg-card-segment--gray" data-component-part="card-body"><div class="sg-component-row sg-basic-card__actions"><button class="sg-interaction-element sg-button sg-button--active" type="button" aria-haspopup="dialog" aria-expanded="false" data-component="button" data-component-state="active" data-otc-order-open>OTC-Bestellung erfassen</button></div></div></article>',
+            'Bestellungen' => '<article class="sg-card" data-component="basic-card"><div class="sg-card-segment sg-card-segment--body sg-card-segment--gray" data-component-part="card-body"><div class="sg-component-row sg-basic-card__actions"><button class="sg-interaction-element sg-button sg-button--active" type="button" aria-haspopup="dialog" aria-expanded="false" data-component="button" data-component-state="active" data-otc-order-open>OTC-Bestellung erfassen</button></div></div></article>' . auth_render_bestellungen_large_table($bestellungenTable),
         ],
         JSON_UNESCAPED_UNICODE | JSON_UNESCAPED_SLASHES
     );
@@ -299,7 +299,6 @@ function render_auth_home_page(array $user, array $otcProducts = [], array $best
     echo '</div>';
     echo '</div>';
     echo '</article>';
-    echo auth_render_bestellungen_large_table($bestellungenTable);
     echo '</div>';
     echo '</section>';
     echo '</div>';