diff --git a/modules/shared/auth/ui/home.php b/modules/shared/auth/ui/home.php
index 23efb3b..2827e85 100644
--- a/modules/shared/auth/ui/home.php
+++ b/modules/shared/auth/ui/home.php
@@ -926,7 +926,7 @@ function render_auth_home_page(array $user, array $otcProducts = [], array $otcM
     echo '</div>';
     echo '</section>';
     echo '<script src="/scripts/help-icon-overlays.js"></script>';
-    echo '<script src="/scripts/shared-editable-action-card.js?v=ff0fffc"></script>';
+    echo '<script src="/scripts/shared-editable-action-card.js?v=20260920-2"></script>';
     echo '<script>';
     echo 'const portalModuleNavigation = ' . $moduleNavigation . ';';
     echo 'const portalModuleContentCards = ' . $moduleContentCards . ';';
@@ -1194,7 +1194,7 @@ function render_auth_home_page(array $user, array $otcProducts = [], array $otcM
     echo "  const openNewMarketDrawer = async () => { const drawer = getMarketDrawer(); if (!drawer) { return; } const title = drawer.querySelector('[data-market-drawer-title]'); const content = drawer.querySelector('[data-market-drawer-content]'); setMarketDrawerState(true); if (title) { title.textContent = 'Neue Marktdurchführung'; } if (content) { content.innerHTML = '<p class=\"sg-body\">Pflichtangaben werden geladen …</p>'; } try { const response = await fetch('/api/market-occurrence.php?action=create_options', { credentials: 'same-origin' }); const payload = await response.json(); if (!response.ok || !payload.ok) { throw new Error(payload.error || 'Pflichtangaben konnten nicht geladen werden.'); } if (content) { content.innerHTML = marketCreateForm(payload.market_definitions || []); } } catch (error) { if (content) { content.innerHTML = '<p class=\"sg-body\">' + marketEscape(error.message) + '</p>'; } } };";
     echo "  const restoreMarketList = () => { if (marketMobileDetailHost?.parentNode) { const drawer = marketMobileDetailHost.querySelector('[data-market-mobile-drawer]'); if (drawer) { contentRoot.appendChild(drawer); drawer.removeAttribute('data-market-mobile-drawer'); drawer.dataset.open = 'false'; drawer.setAttribute('aria-hidden', 'true'); } marketMobileDetailHost.parentNode.removeChild(marketMobileDetailHost); } marketMobileDetailHost = null; marketDetailOpen = false; document.body.classList.remove('sg-market-mobile-detail-open'); bindTable(); };";
     echo "  const openMarketMobileDetail = (trigger) => { restoreMarketList(); const sourceDrawer = contentRoot.querySelector('[data-market-drawer]'); if (!sourceDrawer) { return; } const host = document.createElement('div'); host.className = 'sg-market-mobile-detail-host'; host.dataset.marketMobileDetailHost = 'true'; host.innerHTML = '<div class=\"sg-navigation-card-layout sg-mobile-detail-back-card\"><div class=\"sg-navigation-card-block\"><article class=\"sg-card\" data-component=\"card\" data-pattern=\"navigation-card\"><div class=\"sg-card-segment sg-card-segment--body\"><div class=\"sg-navigation-card-center\"><button class=\"sg-interaction-element sg-hyperlink\" type=\"button\" data-market-detail-back>zurück</button></div></div></article></div></div>'; sourceDrawer.dataset.marketMobileDrawer = 'true'; sourceDrawer.dataset.open = 'true'; sourceDrawer.setAttribute('aria-hidden', 'false'); host.appendChild(sourceDrawer); document.body.appendChild(host); marketMobileDetailHost = host; document.body.classList.add('sg-market-mobile-detail-open'); marketOpeningMobileDetail = true; void openMarketDrawer(trigger).finally(() => { marketOpeningMobileDetail = false; }); marketDetailOpen = true; window.history.pushState({ marketView: 'detail' }, '', window.location.href); };";
-    echo "  const deleteMarketOccurrence = async (submit) => { if (submit.disabled) { return; } const card = submit.closest('[data-shared-editable-action-card]'); const input = card?.querySelector('[data-shared-editable-card-delete-input]'); const status = card?.querySelector('[data-market-delete-status]'); const occurrenceId = card?.dataset.marketDeleteOccurrenceId || ''; if (!card || !input || input.value !== 'DELETE' || !occurrenceId) { return; } if (status) { status.textContent = 'Löschen läuft …'; } submit.disabled = true; submit.setAttribute('aria-disabled', 'true'); try { const response = await fetch('/api/market-occurrence.php', { method: 'POST', credentials: 'same-origin', headers: { 'Content-Type': 'application/json', 'X-CSRF-Token': contentRoot.querySelector('[data-market-csrf-token]')?.dataset.marketCsrfToken || '' }, body: JSON.stringify({ action: 'delete', id: occurrenceId, confirmation: input.value }) }); const result = await response.json(); if (!response.ok || !result.ok) { throw new Error(result.error || 'Löschen fehlgeschlagen.'); } closeMarketDrawer(); if (marketDetailOpen) { restoreMarketList(); } await loadFragment({ market_search: getSearchValue(), market_sort: getSortColumn(), market_dir: getSortDirection(), market_limit: getCurrentLimit() }); } catch (error) { if (status) { status.textContent = marketEscape(error.message); } submit.disabled = false; submit.setAttribute('aria-disabled', 'false'); } };";
+    echo "  const deleteMarketOccurrence = async (submit) => { if (submit.disabled) { return; } const card = submit.closest('[data-shared-editable-action-card]'); const confirmation = Array.from(card?.children || []).find((child) => child.matches('[data-shared-editable-card-delete-confirmation]')); const input = confirmation?.querySelector('[data-shared-editable-card-delete-input]'); const status = confirmation?.querySelector('[data-market-delete-status]'); const occurrenceId = card?.dataset.marketDeleteOccurrenceId || ''; if (!card || !input || input.value !== 'DELETE' || !occurrenceId) { return; } if (status) { status.textContent = 'Löschen läuft …'; } submit.disabled = true; submit.setAttribute('aria-disabled', 'true'); try { const response = await fetch('/api/market-occurrence.php', { method: 'POST', credentials: 'same-origin', headers: { 'Content-Type': 'application/json', 'X-CSRF-Token': contentRoot.querySelector('[data-market-csrf-token]')?.dataset.marketCsrfToken || '' }, body: JSON.stringify({ action: 'delete', id: occurrenceId, confirmation: input.value }) }); const result = await response.json(); if (!response.ok || !result.ok) { throw new Error(result.error || 'Löschen fehlgeschlagen.'); } closeMarketDrawer(); if (marketDetailOpen) { restoreMarketList(); } await loadFragment({ market_search: getSearchValue(), market_sort: getSortColumn(), market_dir: getSortDirection(), market_limit: getCurrentLimit() }); } catch (error) { if (status) { status.textContent = marketEscape(error.message); } submit.disabled = false; submit.setAttribute('aria-disabled', 'false'); } };";
     echo "  const deleteMarketDay = async (submit) => { if (submit.disabled) { return; } const card = submit.closest('[data-shared-editable-action-card]'); const input = card?.querySelector('[data-shared-editable-card-delete-input]'); const status = card?.querySelector('[data-market-day-delete-status]'); const dayId = card?.dataset.marketDayDeleteId || ''; if (!card || !input || input.value !== 'DELETE' || !dayId) { return; } if (status) { status.textContent = 'Löschen läuft …'; } submit.disabled = true; submit.setAttribute('aria-disabled', 'true'); try { const response = await fetch('/api/market-occurrence.php', { method: 'POST', credentials: 'same-origin', headers: { 'Content-Type': 'application/json', 'X-CSRF-Token': contentRoot.querySelector('[data-market-csrf-token]')?.dataset.marketCsrfToken || '' }, body: JSON.stringify({ action: 'delete_day', id: dayId, confirmation: input.value }) }); const result = await response.json(); if (!response.ok || !result.ok) { throw new Error(result.error || 'Löschen fehlgeschlagen.'); } const trigger = contentRoot.querySelector('[data-market-drawer-open][aria-expanded=\"true\"]'); if (trigger) { await openMarketDrawer(trigger); } } catch (error) { if (status) { status.textContent = marketEscape(error.message); } submit.disabled = false; submit.setAttribute('aria-disabled', 'false'); } };";
     echo "  const marketDayDeleteObserver = new MutationObserver(() => enhanceMarketDayDeleteControls(contentRoot)); marketDayDeleteObserver.observe(contentRoot, { childList: true, subtree: true });";
     echo "  const municipalityFieldObserver = new MutationObserver(() => initializeMunicipalityFields(contentRoot)); municipalityFieldObserver.observe(contentRoot, { childList: true, subtree: true }); initializeMunicipalityFields(contentRoot);";