Adjust overlay card vertical behavior

semantic-tokens-patterns.html

@@ -116,7 +116,8 @@
       <tr><td>text-delete-confirmation-overlay</td><td>color-font-dark</td><td>Textfarbe im Bestätigungsfenster.</td></tr>
       <tr><td>layout-delete-confirmation-target-max-width</td><td>35rem</td><td>Maximalbreite der abgedunkelten Ziel-Card in der Pattern-Demo.</td></tr>
       <tr><td>layout-delete-confirmation-overlay-width-factor</td><td>0.8</td><td>Breitenfaktor des schwebenden Bestätigungsfensters relativ zur Breite des Zielobjekts (80%).</td></tr>
-      <tr><td>layout-delete-confirmation-overlay-offset-block-start</td><td>spacing-large</td><td>Abstand des Overlays von der oberen Kante des Zielobjekts.</td></tr>
+      <tr><td>layout-delete-confirmation-overlay-offset-block-start</td><td>10%</td><td>Vertikaler Abstand des Overlays vom oberen Rand des Zielobjekts, relativ zur Objektgröße.</td></tr>
+      <tr><td>layout-delete-confirmation-overlay-max-height</td><td>calc(100vh - 10vh)</td><td>Maximalhöhe des Overlays relativ zum Viewport; danach scrollt der Inhalt innerhalb des Overlays.</td></tr>
       <tr><td>layout-delete-confirmation-content-gap</td><td>spacing-small</td><td>Vertikaler Abstand zwischen den Inhaltsblöcken im Overlay.</td></tr>
       <tr><td>layout-delete-confirmation-actions-gap</td><td>spacing-small</td><td>Horizontaler Abstand zwischen Abbrechen- und Löschen-Button.</td></tr>
       <tr><td>layout-delete-confirmation-actions-offset-block-start</td><td>spacing-large</td><td>Zusätzlicher vertikaler Abstand zwischen Bestätigungs-Eingabefeld und Actions-Zeile.</td></tr>