From 105b0dbd50d6767ffc4075a64c360ee219e1e49d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mathias=20Gla=CC=88ser?= <mathias.glaeser@beaufort.ch>
Date: Wed, 10 Jun 2026 13:44:10 +0200
Subject: [PATCH] Remove explanatory text from VSF portal header public

---
 patterns/vsf-portal-header-public.html | 12 ------------
 1 file changed, 12 deletions(-)

diff --git a/patterns/vsf-portal-header-public.html b/patterns/vsf-portal-header-public.html
index 43cad8f..4147fa6 100644
--- a/patterns/vsf-portal-header-public.html
+++ b/patterns/vsf-portal-header-public.html
@@ -13,19 +13,7 @@
   <section id="pattern-portal-header">
     <p class="sg-preview-label">Pattern: VSF Portal Header Public</p>
 
-    <p class="sg-table-label sg-text-on-dark">
-      Desktop/Tablet: Header skaliert über die verfügbare Breite.
-    </p>
-
-    <p class="sg-table-label sg-text-on-dark">
-      Mobile: Sandwich-Menü und Portaltitel in der ersten Zeile; Navigationstasten in einer eigenen Zeile darunter.
-    </p>
-
     <article class="sg-portal-header-pattern-variant" aria-label="Portal Header ohne Options Row">
-      <p class="sg-table-label sg-portal-header-pattern-variant__label sg-text-on-dark">
-        Variante: Portal Header ohne Options Row
-      </p>
-
       <header class="sg-portal-header" aria-label="Portal Header" data-pattern="portal-header">
         <div class="sg-portal-header__main" data-pattern-part="portal-header-main">
           <p class="sg-portal-header__brand sg-brand-title" data-pattern-part="portal-header-brand">ValueStockFinder</p>