fix: isolate large table horizontal viewport

components/data-display.html

@@ -80,6 +80,7 @@
     <p>Optionale Spaltenbreiten-Anpassung: <code>data-column-resize="true"</code> aktiviert die Funktion. Die Tabelle benötigt dafür eine stabile, portalweit eindeutige <code>data-column-resize-key</code>. Die Header-Zellen können mit <code>data-default-width</code> (Prozent, Pixel oder relative <code>fr</code>-Werte) und die Tabelle mit <code>data-column-min-width</code> konfiguriert werden. Die Runtime wird nach dynamischem Nachladen über <code>window.sgInitLargeTableColumnResize({ root })</code> erneut aufgerufen. Gespeicherte Werte liegen als <code>{ version: 1, widths: number[] }</code> unter <code>sg:large-table:column-widths:&lt;key&gt;</code> in <code>localStorage</code>.</p>
 
     <article id="styleguide-large-table" class="sg-card sg-large-table" data-component="large-table" data-column-resize="true" data-column-resize-key="styleguide-large-table" data-column-min-width="8rem" role="table" aria-label="Beispiel Large Table">
+      <div class="sg-large-table__viewport" data-component-part="large-table-viewport">
       <div class="sg-card-segment sg-card-segment--header sg-card-segment--darkblue sg-large-table__title-segment" data-component-part="large-table-header">
         <div class="sg-strong">Large Table</div>
         <span class="sg-search-field-row" data-component="search-field">
@@ -224,6 +225,7 @@
           </article>
         </div>
       </div>
+      </div>
     </article>
 
   </section>

styles/42-components-data-display.css

@@ -72,7 +72,14 @@
 }
 
 .sg-large-table[data-column-resize="true"] {
+  overflow: hidden;
+}
+
+.sg-large-table__viewport {
+  width: 100%;
+  max-width: 100%;
   overflow-x: auto;
+  box-sizing: border-box;
 }
 
 .sg-large-table__title-segment {